Un domingo por la mañana en Toulouse es para ir de mercados, a correr al canal o a esparcirse por los jardines.
O simplemente sentarse en el Grand Rond y esperar a que llegue la hora de comer.
Ho ho ho voilà qu’la sorcière
A fait un grand rond par terreTêtes Raides - Tombée des nues
Cuántas fiestas de Santo Tomás de Aquino hemos celebrado en nuestros años de estudiante y resulta que su tumba esta aquí en Toulouse. El convento de Les Jacobins se encuentra en el corazón de la ciudad, muy cerca de la Place du Capitol, pero totalmente oculto del ruido y del bullicio. Rodeado por el Lycée Fermat y una sola calle de paso, muy a desmano de la locura colectiva del centro de la ciudad.
Levantado en el siglo XIII a base de ladrillo por los dominicos, tiene una nave muy peculiar, única, con grandes columnas en medio, y un pequeño claustro anexo.
En otoño tocan el Piano.
Pour proclamer les droits de l’homme,
Je m’inscrirai aux jacobins
Mais comme je crois au droit des hommes,
Je passerai aux girondins.Michel Sardou - La révolution (Un jour, la liberté)
Y llega la hora de salir a la calle a tirar unas cuantas fotos por Toulouse. Y experimentar. Esta vez con la técnica del HDR, tomando tres fotos con distinta luz y luego combinándolas en ordenador. Pero eso ya lo cuento en mi otro blog…
Ahí tenéis la École des Beaux Arts y la Garonne sin sobre o subexposiciones.
Au printemps au printemps
Et mon cœur et ton cœur
Sont repeints au vin blancJacques Brel - Au printemps
Otra vez una(s) foto(s) de este blog sale(n) en una revista. Esta vez ha sido en la revista del RACC (Real Automovil Club de Cataluña) y hablando sobre, por supuesto, Toulouse.
Que sí, que tengo que actualizar más a menudo…
Chauffeur, suivez cette voiture
Suivez mon amour qui part
Chauffeur suivez cette voiture
Prenez-le en filature
Même si ça ne mène nulle partLio - Chauffeur, suivez cette voiture
Volviendo desde el Pont Neuf al Cours Dillon me encontre con este cartel. Otra vez os tengo que poner una foto hecha con el movil, pero es que tenia que ver con nuestra ultima discusion sobre las elecciones en Francia y me hacia mucha gracia.
Curiosa campaña de este candidato de peso, la patata. Es el unico candidato que no se presenta, y segun su web tendria buenos argumentos a favor de hacerlo.
Fils de la terre, il accompagne le bon peuple depuis les balbutiements du commerce bienfaisant qui l’amenèrent à découvrir notre terre de France. Ses origines modestes font de lui un véritable candidat populaire. Depuis des siècles il reconstitue de ses vertus nutritives la force de travail de tout un chacun, qui mieux que Patate peut se dire dans le camp des travailleurs?
Una nota de humor de las muchas que se encuentran por los muros de Toulouse.
À part la patate
La patate à porc
Le ragoût de pattes
La soupe au pois
Qu’est-ce qu’on dévore?La Bottine Souriante - La tourtière
Ahi donde la veis, y gracias a este fotoblog, esta foto del bar Les Coulisses de Toulouse va a salir publicada en el proximo especial de la revista Geo en España.
Esto le da alas a uno para seguir haciendo fotos.
Le silence a des ailes
Au plus haut dans les cieux
Papillon de nos rêves
Il s’envole en exauçant nos veuxLiane Foly - Le silence a des ailes
Enseguida volvemos. Ha habido un hiatus de poca inspiracion y ninguna foto. Pero queremos volver. Faltaria mas.
Los canards volveran a campar por estas paginas a sus anchas.
C’est la danse des canards
Qui en sortant de la mare
Se secouent le bas des reins
Et font coin-coinLa danse des canards
El otro día salí a dar una vuelta por el barrio, por les Minimes, zona residencial, en donde los obreros se han hecho sus casas y ahora avispados agentes inmobiliarios las revenden por precios que dan pavor. Detrás de la iglesia comienza la zona de toulousaines, esas pequeñas casas empotradas, de una o dos plantas, que enseñan austeridad, pero que ocultan grandes jardines traseros y frescor veraniego tras sus gruesos muros.
Bueno, pues dando la vuelta, vi esta silla entre la maleza. Y la saqué una foto. Ya véis que poco cuento hoy…
C’était un petit jardin
Avec une table et une chaise de jardin
Avec deux arbres, un pommier et un sapin
Au fond d’une cour à la Chaussée-d’AntinJacques Dutronc - Le petit jardin
Los días de sol en Toulouse merecen ser terminados al borde del Garona. El sol remolonea y eterniza su puesta, alargando las sombras y cegando la vista.
C’est de m’enfuir des jours et des jours
Dire au soleil de ne plus se coucher
Des jours et des jours
Et des nuits pour tout recommencer…Hélène Ségara - Des jours et des jours
¡Qué feliz es el alce mirando por la ventana! ¡y qué cómodo se le ve apoyado en las sábanas!
De la fenêtre d’en haut
De la fenêtre du grenier
Où je vais étudier
Pour observer la vie
Et ses folies
C’est très intéressant
De voir les passantsCharles Trenet - De la fenêtre d’en haut
