Unos libros en Le bon marche de Paris… y nos acordamos de Toulouse.
Tous les livres les plus beaux,
De Colette et d’Marcel Aymé,
Ceux de Rab’lais ou d’Léautaud,
Je suis sûr qu’tu vas les aimer.Pierre Perret - Mon p’tit loup
Hasta el día 2 de enero daremos vueltas por París, Toulouse, Madrid, Pamplona… y como no, por Santander.
No sé si podré actualizar la página alguno de estos días, asi que por si acaso, ponemos el cartel de cerrado por vacaciones.
Vacances j’oublie tout
Plus rien à faire du tout
J’m'envoie en l’air ça c’est super
Folie légèreElégance - Vacances j’oublie tout
Fafi (acompañada al principio, sola ahora) lleva dando la “tabarra” por Toulouse desde 1994. Reina del graffiti aqui, dicta los estilos, gobierna las mejores paredes y logra romper la monotonía del ladrillo.
Fafi ahora esta en Paris, y no solo se contenta con Francia y se han dado la vuelta al mundo. ¿Quién dijo que no había tulusinos internacionales?
Su Web: www.fafi.net
En MySpace: www.myspace.com/fafinette
Su Blog MySpace: http://blog.myspace.com/fafinette
Su Podcast: web.mac.com/thecarminevault
Faire leurs graffiti…
Un mur nous protège
Des bombes qui neigent
Dans notre jardin.Henri Tachan - Un mur
Por mucho que nos pese y que nos agobie, la navidad esta aqui. La prueba la tenemos en Toulouse al salir un sabado a la calle a dar una vuelta. Es imposible caminar por las calles. Es una marea humana que desborda todas las callejuelas de la ciudad. Y cuando creemos llegar a la amplitud de la Place du Capitol y poder respirar un poco, nos encontramos de lleno con el Marché de Noël.
Si, eso es, las tipicas casetillas en las que se vende de todo tipo de cosas con dos objetivos posibles: acabar cogiendo polvo en una estanteria o acabar en la tripa. El primer tipo no me atrae demasiado. Del segundo me quedo con el aligot, especialidad tipica del Aveyron compuesta de queso y pure de patata. Dos de mis ingredientes favoritos por fin juntos.
Pero vamos, que es para tomarse uno en Navidad y no volver a pensar mas, porque pesadito es un rato…
À Noël que mange-t-on
D’la tourtière
Au Jour de l’An que mange-t-on
D’la tourtière
Et aux Rois pour le gueuleton
D’la tourtièreLa Bottine Souriante - La tourtière
La religion de Toulouse, la autentica mêlée, la comunion de los toulousinos, la locura del Stade Toulousain, la troisième mi-temps alcolizado, el ensayo, la pénalité, la transformation, el rojo, el negro,… en resumen, el rugby.
Y avait du soleil, des parfums, de la pluie
Chaque jour un nouveau réveil, chaque jour une autre nuit
Des routes et des motards et des matches de rugbyJean-Jacques Goldman - Bonne idée
Creo que ya lo he comentado, pero la zona de Compans Caffarelli es una de las ampliaciones más raras que debe de haber visto ninguna ciudad. Edificios modernos y plazas inhospitas. Aunque al menos, el parque al lado del canal se salva.
Dentro de este parque, como un oasis dentro de Toulouse, se encuentra el jardin japonais (jardín japonés). Con su gravilla peinada, sus árboles esculpidos, su lago con nenúfares, su casetilla y su puentecito.
Da gusto sentarse un dia soleado en medio del verde impoluto del parque. Aunque el gusto no es completo, ya que al cerrar los ojos, se abren los oídos y entra el ruido de los coches que pasan por el canal. Pero bueno, es un pequeño pero que podemos aceptar.
Y a le baiser japonais qui me plait
On avale un grand bol de lait
On s’embrasse trois fois sur les seins
Et puis on dit plus rienPerret Pierre - Les baisers
El otro día salí a dar una vuelta por el barrio, por les Minimes, zona residencial, en donde los obreros se han hecho sus casas y ahora avispados agentes inmobiliarios las revenden por precios que dan pavor. Detrás de la iglesia comienza la zona de toulousaines, esas pequeñas casas empotradas, de una o dos plantas, que enseñan austeridad, pero que ocultan grandes jardines traseros y frescor veraniego tras sus gruesos muros.
Bueno, pues dando la vuelta, vi esta silla entre la maleza. Y la saqué una foto. Ya véis que poco cuento hoy…
C’était un petit jardin
Avec une table et une chaise de jardin
Avec deux arbres, un pommier et un sapin
Au fond d’une cour à la Chaussée-d’AntinJacques Dutronc - Le petit jardin
